French-Portuguese translations for aval

avalNessa eventualidade, será ainda necessário obter o aval da Sérvia e da Federação Russa? L'aval de la Serbie et de la Fédération de Russie pourrait-il être obtenu dans ce cas? Se a situação exigir uma intervenção militar, esta deverá ter o aval do Conselho de Segurança. Si le désarmement exige des actions militaires, celles-ci doivent recevoir l'aval du Conseil de sécurité. Sabemos que a UE não pode conseguir isto por si só, pois os governos nacionais têm de dar o seu aval. Nous savons que l'UE ne peut y parvenir seule, puisque les gouvernements nationaux doivent donner leur aval.
jusanteNeste caso, estamos, efectivamente, a fazer algo de positivo em prol da actividade a jusante. Dans le cas présent, nous faisons réellement quelque chose de positif pour l'activité en aval. A jusante, há o problema da distribuição. En aval, il y a le problème de la distribution. A jusante existe a destilação, que é um utensílio clássico.En aval, il y a la distillation, c'est un outil classique.

Dictionary