French-Portuguese translations for carte de visite

cartão de visitaA nossa regulamentação e a nossa legislação são o cartão de visita da União Europeia. Nos règlements et législation sont la carte de visite de l'Union européenne. Percebemos que, no momento presente, o cartão de visita da Bielorrússia implica, infelizmente, o regime de Lukashenko. Nous sommes conscients qu’aujourd’hui, la carte de visite du Belarus fait malheureusement référence au régime de Loukachenko. Essa injustiça continuará a servir de cartão de visita para o trabalho da sua Comissão, Senhor Presidente Prodi. Cette injustice continuera à servir de carte de visite pour le travail réalisé par votre Commission, Monsieur Prodi.
cartãoA nossa regulamentação e a nossa legislação são o cartão de visita da União Europeia. Nos règlements et législation sont la carte de visite de l'Union européenne. Percebemos que, no momento presente, o cartão de visita da Bielorrússia implica, infelizmente, o regime de Lukashenko. Nous sommes conscients qu’aujourd’hui, la carte de visite du Belarus fait malheureusement référence au régime de Loukachenko. Senhor Presidente, caros colegas, todos os orçamentos são também um cartão de visita da vontade política que lhes está subjacente. Monsieur le Président, chers collègues, tout budget constitue également une carte de visite pour la volonté politique qui le sous-tend.

Dictionary