French-Portuguese translations for climatologue

climatologistaNo entanto, há muitos climatologistas que têm uma opinião diferente. Pourtant, de nombreux climatologues ne partagent pas cette analyse. Gostaria portanto de citar as palavras de um climatologista italiano, que é também muito conhecido no estrangeiro, para apoiar o meu ponto de vista. Pour étayer mon point de vue, je voudrais citer un climatologue italien qui est également très connu à l'étranger. Se os climatologistas tiverem razão, as emissões de CO2 têm de ser reduzidas a nível mundial para 10 mil milhões de toneladas até ao ano 2050. Si les climatologues ont raison, nous devons ramener les émissions de CO2 à l'échelle mondiale à 10 milliards de t d'ici à l'an 2050.
climatólogoEvidentemente, não é necessário ser um perito em meteorologia ou climatólogo para saber que, se não chove em Portugal, também não chove em determinadas zonas de Espanha. Nul besoin d’être expert en météorologie ou climatologue pour savoir que s’il ne pleut pas au Portugal, il ne pleut pas davantage dans certaines régions d’Espagne.

Dictionary