French-Portuguese translations for commémorer

• comemorar
  O que queremos comemorar e como? Que souhaitons-nous commémorer, et comment?
  Desde então, os tibetanos não estão autorizados a comemorar esse dia livremente. Et depuis lors, les Tibétains n'ont pas été autorisés à commémorer librement ce jour.
  Não há praças com o nome de Hitler, nem estátuas erguidas para comemorar os assassinos nazis. Aucune place ne porte le nom d’Hitler et aucune statue n’a été érigée pour commémorer les tueurs nazis.
• honrar
  Tais crimes jamais deverão ser esquecidos e devemos honrar as vítimas. Jamais ces crimes ne devront tomber dans l'oubli et nous devrons toujours commémorer les victimes.
  Gostaria de recordar uma grande tragédia, e, por este meio, honrar a memória das vítimas do deslizamento de terras na vizinhança de Messina, na Sicília. Je tiens à rappeler une grande tragédie, et à commémorer ainsi les victimes des glissements de terrain dans la région de Messine, en Sicile.

Related words

• commémoratif
• commémoration
• Commémoration des fidèles défunts
• commémoration des morts
• fête commémorative
• pierre commémorative
• plaque commémorative
• monument commémoratif
• colonne commémorative