French-Portuguese translations for contournement

• desvio
  As autoridades polacas tiveram tempo para reconsiderar a localização do desvio. Les autorités polonaises ont eu le temps de réexaminer l'emplacement de la route de contournement.
  Perguntei à Comissão que solução poderia haver, para lá da interdição da construção do desvio, e qual a ajuda que a Polónia poderia receber. J'ai demandé à la Commission quelle pourrait être la solution, à part une interdiction de construire la route de contournement, et quelle assistance pourrait recevoir la Pologne.
  Também tratámos de melhorar o acesso por caminho-de-ferro entre Bruxelas e Estrasburgo, assegurando o desvio por Roissy e a ligação entre o Thalys e o TGV. Nous avons essayé également, par voie de chemin de fer, de faciliter l'accès entre Bruxelles et Strasbourg, en assurant le contournement par Roissy en assurant une liaison entre le Thalys et le TGV.
• contorno

Related words

• contourné
• contourner
• se contourner