French-Portuguese translations for corbeille

cesta
cestoÉ por essa razão que as suas propostas acabam, normalmente, por ir parar ao cesto de papéis do Conselho.C'est pourquoi vos propositions atterrissent régulièrement dans la corbeille à papiers du Conseil. Fosse o que fosse, foi logo para o cesto dos papéis e nenhuma resposta foi dada a Bruxelas. Quoi qu'il en soit, elle aura rapidement atterri dans la corbeille à papier sans qu'aucune réponse ne soit envoyée à Bruxelles. A conclusão que tiro é de que toda a proposta devia ir para o cesto dos papéis e ser reciclada, mas, por favor, não para fazer dela mais um "cobertor molhado”! En conclusion, je dirai que la proposition devrait être jetée dans son intégralité dans la corbeille à papier et recyclée, mais pas, je vous en supplie, en un autre éteignoir.

Dictionary