French-Portuguese translations for coupe du monde

campeonato mundialMas é a primeira vez que se vangloriam de ter organizado o primeiro campeonato mundial com lucros na ordem dos mil milhões de dólares. Ce n'est pas la première fois que des organisateurs de la coupe du monde font preuve de discrimination dans la vente des tickets, défavorisant ainsi les supporters ordinaires. Oponho-me vigorosamente ao desafio ridículo dirigido à África do Sul no sentido de boicotar o Zimbabué no Campeonato Mundial da FIFA. Je m’élève fermement contre la demande faite à l’Afrique du Sud d’exclure le Zimbabwe de la Coupe du Monde de football.
copa do mundoTivemos uma experiência bastante positiva durante a Copa do Mundo de futebol na Alemanha, em 2006. Nous avions eu une expérience relativement bonne au cours de la Coupe du Monde de Football 2006 en Allemagne.

mundialTrata-se do segundo maior evento desportivo a seguir ao Mundial. Il s'agit du deuxième événement sportif après la Coupe du monde de football. O projecto insere-se no processo de preparação do Mundial de futebol da África do Sul, a disputar em 2010. Cette démarche s'inscrit dans les préparatifs de la Coupe du monde de football en Afrique du Sud en 2010. Consideramos que a experiência do mundial da Alemanha foi um caso de educação positiva. De notre point de vue, l'expérience de la Coupe du monde en Allemagne représente un exemple d'éducation positive.

Dictionary