French-Portuguese translations for djibouti

JibutiEsperemos que o acordo de 9 de Junho em Jibuti represente um avanço neste conflito e conduza a uma paz duradoura. Espérons que l'accord conclu le 9 juin à Djibouti permettra de sortir du conflit et d'instaurer une paix durable Entre elas, contam-se os Afares e os Issas no Jibuti, os Kikuyos e os Luos no Quénia, e os Hutus e os Tutsis no Ruanda e no Burundi. Parmi les exemples, je citerai les Afars et les Issas à Djibouti, les Kikuyu et les Luo au Kenya et les Hutus et les Tutsis au Rwanda et au Burundi. Senhor Presidente, Senhor Comissário, em vésperas das eleições no Jibuti, o Parlamento expressa a sua preocupação quanto aos desenvolvimentos políticos naquele país. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, à la veille des élections en république de Djibouti, le Parlement exprime son inquiétude concernant la situation politique sur place.
DjiboutiDjibouti deverá ficar congestionado durante os próximos três meses com a chegada de 600 000 toneladas de ajuda. On s'attend à ce que le port de Djibouti soit congestionné par l'arrivée de 600 000 tonnes métriques au cours des trois prochains mois.

DjibutiNão há Plano B para o processo do Djibuti. Il n'y a pas de plan B pour le processus de Djibouti. Ora, Djibuti é a base principal das forças armadas francesas em África. Or, Djibouti est la base principale des forces armées françaises en Afrique. A riqueza nacional do Djibuti é o seu porto e a sua posição estratégica no Corno de África. Monsieur le Président, Djibouti compte une population d' un demi-million de personnes partagée entre deux tribus musulmanes, les Issas et les Afars.

Dictionary