French-Portuguese translations for effet secondaire

• efeito colateral
  Infelizmente, a realização de testes da BSE tem um efeito colateral desastroso. Malheureusement, l' exécution de tests de dépistage de l' ESB comporte un désastreux effet secondaire.
  Este ponto poderia ser descrito como um efeito colateral bem-vindo dos obstáculos à entrada no nosso mercado. On pourrait donc parler d'un effet secondaire bénéfique des obstacles à l'entrée sur notre marché.
  O facto de um país como a Líbia conseguir assim obter mais poder e prestígio naquele continente, é lamentável mas, aparentemente, é um efeito colateral inevitável.Le fait qu' un pays tel que la Libye acquière à cette occasion plus de pouvoir et de prestige constitue un effet secondaire regrettable, mais apparemment inéluctable.

Related words

• effet Larsen
• effet Josephson
• effet falaise
• effet fusée
• avoir l'effet inverse
• effet de serre
• effet de seuil
• établissement à fort effet de levier
• gaz à effet de serre