French-Portuguese translations for expulsion

• despejo
  A família soube com grande antecedência que iriam ser tomadas providências de despejo. La famille savait depuis longtemps qu'une mesure d'expulsion serait prise.
  Este cartaz, com os dizeres “Fim aos despejos de Mandelson”, representou, na semana passada, a voz de 5000 agricultores. Sur cette affiche, utilisée la semaine dernière, est écrit «Arrêtez les expulsions de Mandelson». Il représente la voix de 5000 agriculteurs.
  A UE opõe-se à demolição de casas palestinianas, ao despejo de famílias palestinianas, à construção de colonatos israelitas e ao traçado da "barreira de separação". L'Union européenne s'oppose à la démolition de maisons palestiniennes, à l'expulsion de familles palestiniennes, à la construction de colonies israéliennes et au tracé du "mur de séparation".
• expulsão
  A expulsão colectiva é proibida. Une expulsion collective est interdite.
  Expulsão das ONG do Darfur (votação) Expulsion d'ONG du Darfour (vote)
  O Senhor Comissário diz-nos que esta não é uma expulsão colectiva. Vous nous dites que ce n'est pas une expulsion collective.

Related words

• expulser