French-Portuguese translations for fidélité

fidelidadePodem contar com a minha total fidelidade.Vous pouvez compter sur ma parfaite fidélité. Importa promover a confiança, a paciência, a fidelidade e o amor. Nous devons encourager la confiance, la patience, la fidélité et l'amour. Estou convencido de que a fidelidade conjugal é uma maneira muito mais eficaz de combater a doença do que toda a espécie de contraceptivos. Je suis convaincu que la fidélité conjugale est une bien meilleure méthode que les innombrables moyens de contraception.
lealdadeÉ evidente que as empresas exigem, neste momento, uma lealdade inexaurível aos seus trabalhadores. Il apparaît clairement qu’aujourd’hui, les entreprises requièrent une fidélité absolue de leurs employés. Mas, neste contexto, a lealdade do Conselho aos valores europeus significa que Guantanamo Bay tem de figurar na agenda da Cimeira UE-EUA. La fidélité du Conseil aux valeurs européennes doit cependant se traduire par l’inscription de la question de Guantanamo à l’ordre du jour du sommet UE/États-Unis. Não só reforça o clima regional de lealdade à causa europeia, como é também um importante elemento de integração. Elle améliore non seulement l'atmosphère de fidélité régionale européenne, mais elle constitue également un élément important pour l'intégration.

Dictionary