French-Portuguese translations for fret

• carga
  para os portos de navegação interior, 500 000 toneladas de carga. pour les ports de navigation intérieure : 500 000 tonnes de fret.
  A subcontratação dos serviços de movimentação de carga gerará sobretudo entraves de ordem burocrática. L' adjudication de la manutention du fret générera surtout de la paperasserie.
  Todos os anos são verificadas na UE 1,5 milhões de toneladas de carga marítima e 12 milhões de toneladas de carga aérea. Dans l'UE, 1,5 million de tonnes de fret maritime et 12 millions de tonnes de fret aérien sont contrôlées chaque année.
• frete
  Fretes ferroviários no Túnel sob a Mancha Fret ferroviaire dans le tunnel sous la Manche
  Em seguida, a comunicação sobre uma rede ferroviária baseada no frete na Europa.Ensuite, la communication sur un réseau ferroviaire axé sur le fret en Europe.
  O frete internacional será aberto ao mercado em 1 de Janeiro de 2006, e o frete nacional em 1 de Janeiro de 2007. Le fret international sera livré au marché le 1er janvier 2006, et le fret national le 1er janvier 2007.

Related words

• affréter