French-Portuguese translations for humaniste

• humanista
  Enquanto humanista, não posso aceitar esta situação. En tant qu'humaniste, je ne puis accepter une telle situation.
  Trata-se de uma luta que é travada por todos os humanistas. C'est le combat de tous les humanistes.
  É esse o dever de todo o democrata e de todo o humanista. C'est un devoir pour tout démocrate, tout humaniste.
• humanitário
  Esse objectivo é contrário aos valores humanitários de que a Europa pode orgulhar-se. Cela va à l’encontre des valeurs humanistes, dont l’Europe peut être fière.
  Penso que é objectivo do terrorismo actual subverter os valores humanitários de igualdade, quer se trate de igualdade de género, de religião ou de nacionalidade. Je pense que ses manifestations actuelles visent à détruire les valeurs humanistes d'égalité, qu'il s'agisse d'égalité entre les genres, les religions ou les nationalités.

Related words

• humanisme