French-Portuguese translations for lasser

cansar- Senhor Presidente, para não cansar, direi simplesmente que os meus argumentos são os mesmos que apresentei em defesa da alteração oral ao nº 28. Monsieur le Président, afin d’éviter de lasser l’Assemblée, je dirai simplement que mes arguments sont les mêmes que ceux que j’ai présentés en défense de l’amendement oral 28. Não podemos deixar que as autoridades tunisinas julguem que, por muito insistirmos na questão das violações dos direitos humanos, acabaremos por cansar-nos e ficar calados. Nous ne devons pas permettre aux autorités tunisiennes de croire que, à force de parler des violations des droits de l’homme, nous finirons par nous lasser et par nous taire.
enfadar
entediar
fartarPor tudo o que foi aduzido, não devemos fartar-nos da reconciliação e da concórdia.Pour toutes ces raisons, nous ne devons pas nous lasser de la réconciliation et de l’harmonie.
maçar

Dictionary