French-Portuguese translations for mafieuse

• mafiosa
  A organização criminosa mafiosa tem necessidade de que se diga que ela não existe. L'organisation criminelle mafieuse a besoin que l'on dise qu'elle n'existe pas.
  Contudo, a resolução proposta não combate estas práticas mafiosas, mantendo-se demasiadamente no plano das observações. Or, la résolution proposée ne s’attaque pas à ces pratiques mafieuses et s’en tient trop au constat.
  Os traficantes pertencem a uma organização criminosa mafiosa e controlam vários elementos da rede a que a vítima se encontra submetida. Les trafiquants appartiennent à une organisation criminelle mafieuse et contrôlent plusieurs des éléments du réseau auquel la victime se trouve soumise.
• mafioso
  Não conseguimos pôr fim aos bandos mafiosos que operam neste domínio e é por essa razão que muitas pessoas continuam a morrer. Nous ne sommes pas parvenus à mettre fin aux bandes mafieuses qui opèrent dans ce domaine et c’est pour cette raison que de nombreuses personnes meurent encore.
  A Federação Russa está a tentar evitar uma nova guerra perante conluios terroristas e mafiosos. La Fédération de Russie essaie d'éviter une nouvelle guerre devant des menées terroristes et mafieuses.
  E este problema de contrabando criminoso, mafioso, é um problema que nos arriscamos a acentuar se prosseguirmos esta política de aumento dos impostos sobre o consumo. Et ce problème de contrebande criminelle, mafieuse est un problème que nous risquons d'accentuer si nous poursuivons dans cette politique d'augmentation des accises.

Related words

• mafia
• mafieux
• ultramafique
• mafioso
• agro-mafia
• agromafia
• mafiosisme
• mafique
• mafia des mendiants