French-Portuguese translations for occident

ocidenteO Ocidente vê a Etiópia quase como um aliado e, por Ocidente, entendo também a América. L'Occident considère l'Éthiopie presque comme une alliée, et quand je dis l'Occident, j'entends également l'Amérique. O Ocidente dispõe dos seus meios de pressão.L'Occident dispose bel et bien de moyens de pression. Os direitos humanos não são uma invenção do Ocidente. Les droits de l'homme ne sont pas une invention de l'Occident.
ocidenteO Ocidente vê a Etiópia quase como um aliado e, por Ocidente, entendo também a América. L'Occident considère l'Éthiopie presque comme une alliée, et quand je dis l'Occident, j'entends également l'Amérique. O Ocidente dispõe dos seus meios de pressão.L'Occident dispose bel et bien de moyens de pression. Os direitos humanos não são uma invenção do Ocidente. Les droits de l'homme ne sont pas une invention de l'Occident.

oesteAs declarações do Primeiro-Ministro turco também põem em causa o papel esperado da Turquia enquanto mediadora entre o Leste e o Oeste. Les déclarations du premier ministre turc jettent aussi le doute sur la capacité de la Turquie à jouer le rôle espéré de médiateur entre Orient et Occident. Não existe conflito algum entre o Oeste e o Leste, nem entre o Islão e a Cristandade, nem entre a tradição e a modernidade que justifique a morte de inocentes.Il n'existe aucun conflit entre l'Occident et l'Orient, entre l'Islam et la chrétienté, entre la tradition et la modernité, qui justifie la mort d'innocents pour avancer dans le monde.
poente

Dictionary