French-Portuguese translations for ordonner

ordenarSharon deixou bem claro que tenciona ordenar a execução de outros dirigentes palestinianos. Sharon a bien fait comprendre qu’il avait l’intention d’ordonner l’exécution d’autres dirigeants palestiniens. Não se pretende, portanto, ordenar, mas antes incitar. Il ne s'agit donc pas d'ordonner, mais bien d'inciter à cela. Se realmente queremos lutar contra a sobreprodução vitícola, proponho que comecemos por ordenar o arranque das vinhas plantadas ilegalmente. Si l'on veut véritablement lutter contre la surproduction viticole, je propose, pour ma part, que l'on commence par ordonner l'arrachage des plantations illégales.
mandarO Senhor Comissário Bolkestein prometeu mandar efectuar estudos sobre alguns pontos. M. Bolkestein a promis d' ordonner des études concernant différents points.

Dictionary