French-Portuguese translations for perturbation

rupturaEstes APE provisórios tinham como objectivo impedir uma ruptura das trocas comerciais e poderão não conduzir, necessariamente, a APE completos. Ces accords visaient à prévenir une perturbation du commerce et ne déboucheront pas nécessairement sur un APE complet. Ainda assim, verifica-se um nível elevado de desconfiança que parece sugerir a ocorrência de uma situação de grave ruptura aquando da aplicação das medidas de controlo. Cependant, il existe une grande méfiance suggérant que l'application des mesures de contrôle pourrait causer des perturbations graves. Esta acção laboral provocou graves rupturas nos fluxos de mercadorias que atravessam esta rota transeuropeia vital. Cette action industrielle a donné lieu à de graves perturbations du flux de marchandises transitant par cette artère principale transeuropéenne.

Dictionary