French-Portuguese translations for pur

puroÉ um acto de terrorismo puro e simples. Il s'agit d'un acte de terrorisme pur et simple. Como cidadãos, exigimos ar puro para respirar. Nous exigeons en tant que citoyen de respirer un air pur. Isto vai para além do socialismo, isto é puro marxismo. Cela va au-delà du socialisme, c'est du marxisme pur.
absolutoEm termos absolutos, talvez sejam os cidadãos europeus mais genuínos, uma vez que são apenas europeus. Et, en termes absolus, ils sont peut-être les citoyens européens les plus purs puisqu'ils sont uniquement européens. Num relatório escolar, estes números são interpretados como um fracasso, um fracasso absoluto. Dans un bulletin scolaire, ces chiffres seraient interprétés comme un échec, un échec pur et simple.

castiço
imaculado
limpoO vinho é um produto natural, puro e limpo, limpo e dourado no copo. Le vin est un produit pur et clair de nature, transparent et doré dans le verre. É verdade que os cidadãos desejam um ar cada vez mais limpo e um elevado nível de protecção. Bien sûr, les citoyens veulent un air toujours plus pur et un niveau de protection élevé. Espero que, quando o receber na Hungria, possa ver como o nosso lago Balaton está limpo e bonito. J’espère pouvoir lui montrer combien notre lac Balaton est propre et pur lorsque j’aurais le plaisir de l’accueillir en Hongrie.
meroGostaria um dia de consultar esta obra, por mero prazer. J'aimerais un jour consulter cet ouvrage par pur plaisir. Treze por cento não é apenas um número de azar, é uma desgraça completa. Treize pour cent, ce n'est pas seulement un nombre porte-malheur, c'est purement et simplement une honte. Por mero acaso uma delas deu conta das manobras e lançou o alerta às colegas. Par pur hasard, l'une d'entre elles s'est rendu compte de l'opération et a donné l'alerte.
simplesÉ um acto de terrorismo puro e simples. Il s'agit d'un acte de terrorisme pur et simple. Mas a rejeição pura e simples levanta problemas.Mais le rejet pur et simple pose problème.
singelo

Dictionary