French-Portuguese translations for répéter

• repetir
  Só posso repetir o que já disse. Je ne puis que répéter ce que je viens de dire.
  Só posso repetir a mesma resposta. Je ne peux que répéter la réponse.
  A UE não deve repetir o erro da OMI. L'Union européenne ne devrait pas répéter l'erreur de l'OMI.
• ensaiar
• recordar
  Posso recordar resumidamente o que então dissemos. Je ne peux que répéter en bref ce que nous avons dit à l'époque.
• reiterar
  Permitam-me reiterar um ponto fundamental.Permettez-moi de répéter un élément essentiel.
  Desejo reiterar aqui, hoje, essa mensagem.Je tiens à répéter ce message aujourd’hui devant cette Assemblée.
  Permitam-me reiterar as áreas por mim identificadas. Permettez-moi de répéter les domaines que j’ai identifiés.

Related words

• contrepèterie
• répéter continuellement
• se répéter