French-Portuguese translations for se détourner

afastarO país pode começar a procurar novos aliados e afastar-se do Ocidente, o que seria desvantajoso para a Europa. La Turquie pourrait se mettre en quête de nouveaux alliés et se détourner de l'Occident, ce qui serait préjudiciable à l'Europe. Necessitamos de trocas científicas e culturais com a Rússia a fim de impedir este país de se afastar da Europa, como tantas vezes fez ao longo da sua história. Nous avons besoin d’échanges scientifiques et culturels avec la Russie pour empêcher la Russie de se détourner de l’Europe comme elle l’a souvent fait au cours de son histoire. O facto de nos voltarmos para a juventude é particularmente positivo, pois, se assim não for, a juventude afastar-se-á de nós, afastar-se-á do conceito de Europa. Il est particulièrement bon pour nous de nous tourner vers les jeunes car sans cela les jeunes se détourneront de nous, du concept même d'Europe.

Dictionary