French-Portuguese translations for solidement

• solidamente
  Em segundo lugar, toda a acção se deve fundamentar solidamente nas melhores e mais recentes provas científicas.Ensuite, toute action doit se fonder solidement sur les preuves scientifiques les meilleures et les plus récentes.
  Desejamos uma Europa global, solidamente baseada numa Europa social e ecológica, e é isso que a Presidência britânica tem de fazer.Nous voulons une Europe globale, solidement bâtie sur une Europe démocratique, une Europe sociale et écologique. Voilà ce qui incombe à la présidence britannique.
  Contudo, o Estado de direito está firme e solidamente consagrado em todos os Estados-Membros da União Europeia. De ce point de vue, il est manifeste que la souveraineté est solidement ancrée dans tous les États membres de l'Union européenne.
• firmemente
  O princípio do co-financiamento tem de ser firmemente estabelecido. Le principe de cofinancement doit être solidement établi.
  Estes desafios foram ultrapassados com êxito e o euro está hoje firmemente estabelecido. Ces défis ont été relevés avec succès et l'euro est aujourd'hui solidement établi.
  As escadas devem prioritariamente ser firmemente seguras recorrendo a sistemas de fixação. Il convient en priorité de fixer solidement l'échelle grâce aux moyens prévus pour l'ancrage.

Related words

• solide
• consolider
• consolidé
• supersolide
• solide de Platon
• solide de révolution
• solide comme un roc
• solide d'Archimède
• solide indéformable