French-Portuguese translations for talon

calcanharEsse é o calcanhar de Aquiles da política comum de pescas. C'est là le talon d'Achille de la politique de la pêche européenne. Em segundo lugar, a fiscalização continua a ser o calcanhar de Aquiles desta legislação. Deuxièmement, le contrôle demeure le talon d'Achille de cette législation. Este ponto, em particular, constitui o calcanhar de Aquiles da actual prática na UE. C’est actuellement le talon d’Achille des pratiques de l’UE.
canhotoOlhando o canhoto do livro de cheques da União Europeia, constatamos que 40 % das nossas despesas se destinam ao sector agrícola, e portanto a menos de 5 % da população. Quelqu'un m'a un jour dit que pour connaître les véritables priorités d'une personne, il fallait regarder les talons de son chéquier.

Dictionary