French-Portuguese translations for tremblement de terre

• tremor
  Tremor de terra na região dos Abruzzis, em Itália (debate) Tremblement de terre dans la région des Abruzzes en Italie (débat)
  Situação na China após o tremor de terra e antes dos jogos olímpicos (debate) Situation en Chine après le tremblement de terre et avant les Jeux Olympiques (débat)
  Desde então, conheceu, não o esqueçamos, um tremor de terra, a seca e a fome. Depuis lors, elle a connu, ne l'oublions pas, un tremblement de terre, la sécheresse et la famine.
• terramoto
  A grande tragédia foi o terramoto. Le tremblement de terre est une immense tragédie.
  O terramoto atingiu uma grande magnitude. L'ampleur du tremblement de terre est importante.
  O primeiro, o terramoto de Bam, fez 40 mil vítimas.Le premier, le tremblement de terre de Bam, a fait 40 000 victimes.
• terremoto

Related words

• tremblement
• tremblement de lune
• tremblement essentiel
• tremblement de Mars
• et tout le tremblement
• tout le tremblement