Portuguese-French translations for terramoto

séisme
Lors de séismes, des pans entiers de maçonnerie s'effondrent. Quando ocorre um terramoto, caem enormes fragmentos de alvenaria. Elle est décédée lors du tragique séisme qui a secoué Haïti le 12 janvier. Morreu no trágico terramoto que abalou o Haiti em 12 de Janeiro. Observez comment le séisme de la mondialisation secoue l'organe politique de l'Europe. Veja-se como o terramoto da globalização está a abalar o corpo político europeu.
tremblement de terreLe tremblement de terre est une immense tragédie. A grande tragédia foi o terramoto. L'ampleur du tremblement de terre est importante. O terramoto atingiu uma grande magnitude. Le premier, le tremblement de terre de Bam, a fait 40 000 victimes. O primeiro, o terramoto de Bam, fez 40 mil vítimas.

Dictionary