French-Portuguese translations for éteint

• apagado
• extinguido
  Por que razão querer, a toda a força, reacender uma polémica que se tinha extinguido para bem de todos? Pourquoi vouloir, à tout prix, ressusciter une polémique qui s'était éteinte pour le plus grand bénéfice de tous.
• extinto
  Este fogo latente do nacionalismo deveria ter sido extinto na Eslováquia imediatamente. Ce feu nationaliste qui couve aurait dû être éteint immédiatement en Slovaquie.
  O incêndio parece ter sido extinto, mas as bases do nosso sistema financeiro apresentam-se ainda instáveis. Le feu semble s'être éteint, mais les fondations de notre système financier sont toujours chancelantes.

Related words

• éteinte
• déteint
• volcan éteint
• soleil éteint
• laisser éteint
• chaux éteinte
• langue éteinte