French-Spanish translations for annales

analesCrea un estado que es único en los anales del derecho internacional y que no es viable. Il établit un État qui est unique dans les annales du droit international et qui n’est pas viable. Señor Presidente, Señorías, el ejercicio de 1996 no constituye en verdad una página honrosa en los anales de la Unión Europea. Monsieur le Président, chers collègues, l'exercice budgétaire 1996 ne sera certes pas une page de gloire dans les annales de l'Union européenne. Este tipo de irresponsabilidad y de contradicciones debe constar en los anales de esta Asamblea. Une telle irresponsabilité, une telle contradiction devrait figurer dans les annales et les registres de cette Assemblée.
crónica

Dictionary