French-Spanish translations for automobiliste

automovilistaSin embargo, en él encontramos solapada la eterna persecución a los automovilistas. On y trouve néanmoins en filigrane l'éternelle persécution des automobilistes. El 20 % de los automovilistas europeos podrían usar el transporte público. 20 % des automobilistes européens pourraient utiliser les transports publics. Es necesario simplificar la vida de los automovilistas. Il faut faciliter la vie de l'automobiliste.
motoristaConozco a muchos motoristas que están preocupados por el requisito que aumenta a los 24 años la edad mínima de acceso directo a la conducción de motocicletas más potentes. Je sais que de nombreux automobilistes s'inquiètent de l'âge minimum de 24 ans pour pouvoir conduire des machines plus puissantes. Al mismo tiempo, los Estados miembros podrían estar imponiendo gravámenes por congestión en grandes ciudades a motoristas en dificultades que no tienen elección. Dans le même temps, les États membres risquent d'instaurer des péages urbains dans les grandes villes au détriment d'automobilistes déjà en difficulté mais qui n'ont pas d'autre choix.

Dictionary