French-Spanish translations for chaise roulante

silla de ruedasEn nuestro caso, un visitante que se desplazaba en silla de ruedas tuvo enormes problemas para acceder al Edificio D III. Or il se fait qu'un visiteur en chaise roulante a eu tous les problèmes du monde pour entrer dans le bâtiment D III. En el periodo de dos terribles años se vio confinado a una silla de ruedas y, finalmente, la enfermedad le causó la muerte. Après deux horribles années, il a été confiné dans une chaise roulante et il est finalement mort de la maladie. Estoy seguro de que la señora Filipiová no pondrá ninguna objeción si informo a la Cámara de que ella misma hace uso de la silla de ruedas. Je suis certain que Mme Filipiová ne m'en voudra pas d'informer l'Assemblée qu'elle-même utilise une chaise roulante.

Dictionary