French-Spanish translations for cloner

clonarEl hecho es que la tecnología digital puede «clonar» una reproducción exacta del original, lo que aumenta el riesgo de piratería en Internet. Le fait est qu'il est possible, grâce à la technologie numérique, de «cloner» une reproduction exacte de l'original, ce qui aboutit à une augmentation du risque de piraterie sur Internet. Los mismos investigadores reconocen haber indicado el camino a aquellos que quieran cometer la locura de clonar al ser humano. Les chercheurs eux-mêmes admettent qu'ils ont indiqué la direction à suivre pour ceux qui voudraient commettre la folie de cloner l'être humain. Tenemos que aplicar las medidas necesarias para acabar de una vez por todas con los que pretenden clonar seres humanos. Nous devons mettre en ?uvre les mesures nécessaires afin d'arrêter ceux qui cherchent à cloner des êtres humains.

Dictionary