French-Spanish translations for disparaître

• desaparecer
  ¿Deberíamos hacer desaparecer la actividad pesquera? Faire disparaître l'activité de pêche ?
  En este sentido, el debe desaparecer. En ce sens, la clause concernant l’ doit disparaître.
  En el futuro desaparecerá este instrumento. Or, cet instrument va disparaître dans le futur.
• agotarse
• desvanecerse
• disminuir
  El papel de los Fondos Estructurales va a disminuir en los actuales Estados miembros de la UE o incluso desaparecerá completamente, a favor de proyectos para los nuevos países. Pour les États membres de l'Union, le rôle des Fonds structurels va diminuer voir disparaître, au profit de projets pour les nouveaux arrivants.
• menguar
• ponerse

Related words

• disparition