French-Spanish translations for développeur

desarrolladorEn este informe, los grandes desarrolladores de software han intentado crear un escollo para los pequeños desarrolladores. Dans ce rapport, les grands développeurs de logiciels ont également essayé de mettre des bâtons dans les roues aux petits développeurs. También las patentes de software son una amenaza grave para los desarrolladores de las PYME, de software, que no pueden permitirse los costes judiciales. Les brevets de logiciel constituent également une grave menace pour les développeurs de logiciels dans les PME, qui ne peuvent supporter les coûts juridiques connexes. Los desarrolladores independientes de software y las pequeñas empresas desempeñan un papel fundamental en la innovación dentro de esta área, sobre todo en Europa. Les développeurs de logiciels indépendants et les petites entreprises jouent un rôle fondamental en matière d'innovation dans ce domaine, surtout en Europe.

Dictionary