French-Spanish translations for funeste

funestoCreo que nuestros gobiernos estarían bien inspirados si anularan este funesto acuerdo. Je pense que nos gouvernements seraient bien inspirés d'annuler ce funeste accord. Este es el funesto balance de un sector abandonado a las leyes de la competencia y del mercado. C'est le funeste bilan d'un secteur laissé aux lois de la concurrence et du marché. Este funesto negocio ha sido y es la causa principal de las peores desgracias de nuestra historia reciente. Ce commerce funeste a été et est la cause principale des plus grands malheurs de notre histoire récente.
horrendo
horroroso
lúgubre
macabro
portentoso

siniestroPor lo que las orientaciones no tienen la siniestra intención ni el siniestro efecto que algunos temen o que quieren ver. Les orientations n'ont donc aucune intention sinistre, ni aucun effet funeste, comme certains l'ont cru ou l'ont prétendu.

Dictionary