French-Spanish translations for généralisé

• generalizado
  Es por esto que hace falta un concurso generalizado de todas las partes. Voilà pourquoi il nous faut le concours généralisé de toutes les parties en cause.
  Sí, pedimos controles justos y generalizados. Oui, nous sommes demandeurs de contrôles équitables et généralisés.
  Nos tememos que el objetivo último es un generalizado gravamen fiscal sobreañadido para aumentar los ingresos fiscales. Nous craignons que l'objectif final de cette politique ne soit une fois de plus l'alourdissement fiscal généralisé ayant pour but d'augmenter les recettes fiscales.
• común
• extendido
  Se trata de un problema real y extendido. Il s’agit d’un problème véritable et généralisé.
  Sin embargo, hay un error muy extendido sobre nuestros ingresos. Cependant, il existe un malentendu généralisé sur nos revenus.
  El uso extendido de microcréditos es un buen instrumento para la política de cohesión. L'usage généralisé des microcrédits est un bon instrument pour la politique de cohésion.
• extenso

Related words

• généralise
• généraliser
• généralissime
• généralisation
• généraliste
• généralisable
• généralité
• généralisabilité
• médecin généraliste