French-Spanish translations for houille

• carbón
  Dentro de veinte años, el 94 % del petróleo, el 80 % del carbón y el 75 % del gas natural que consumamos se importará de regiones a menudo muy inestables. Dans vingt ans, 94 % du pétrole, 84 % de la houille et 75 % du gaz naturel seront importés de régions qui, très souvent, présentent un caractère instable.
  Aproximadamente el 40 % de la producción eléctrica de Rumanía se basa en el carbón, hulla en su mayor parte. Cette dernière produit 40 % environ de son électricité à partir du charbon et principalement de la houille.
  Se deben hacer más estrictos también los valores de los combustibles fijos, principalmente por lo que respecta al carbón. Il faut les appliquer également aux combustibles solides, en particulier à la houille.
• hulla
  Aproximadamente el 40 % de la producción eléctrica de Rumanía se basa en el carbón, hulla en su mayor parte. Cette dernière produit 40 % environ de son électricité à partir du charbon et principalement de la houille.
  No es justo que la turba sea evaluada con los mismos indicadores que, por ejemplo, la hulla. Il n'est pas juste qu'on applique les mêmes critères à la tourbe qu'à la houille par exemple.
  Con la expiración del Reglamento del carbón el 31 de diciembre de 2010, algunos países estarían obligados a cerrar sus minas de hulla. Avec l'expiration du règlement sur le charbon le 31 décembre 2010, certains pays risquent de devoir fermer leurs mines de houille.
• hullero

Synonyms

• charbon

Related words

• houillère
• chouiller
• mâchouiller
• houiller
• houilleur
• chouille
• houille grasse
• houille brune
• houille blanche