French-Spanish translations for inaccessible

• inaccesible
  La política sería más anónima e inaccesible. La politique prendrait un caractère plus anonyme et inaccessible.
  En la UE seguimos siendo opacos e inaccesibles de manera deprimente. Dans l'UE, nous sommes toujours déplorablement opaques et inaccessibles.
  Estos fondos no deben ser inaccesibles porque los procedimientos son demasiado complejos. Elles ne doivent donc pas être rendues inaccessibles du fait de procédures trop complexes.
• inalcanzable
  Una vez más, tenemos objetivos enormes e inalcanzables delante de nosotros. Des objectifs importants et inaccessibles nous attendent.
  Es una situación de desarrollo que es un sueño inalcanzable para Europa y los Estados Unidos. Il s’agit d’un scénario de développement inaccessible pour l’Europe et les États-Unis.
  Para la mayoría de las mujeres, única y exclusivamente por haber nacido mujeres, incluso los derechos humanos básicos son un objetivo inalcanzable. Pour la plupart, les droits de l'homme les plus élémentaires restent un objectif inaccessible, et l'unique raison en est qu'elles sont nées femmes.

Related words

• inacceptable
• inaccessibilité
• inaccentué
• inacceptablement
• inacceptabilité