French-Spanish translations for inexactitude

inexactitudNo hemos podido aprobar el informe debido a las inexactitudes y a las declaraciones imprecisas. Il nous était impossible d'approuver ce rapport en raison des inexactitudes qu'il contient et du manque de précision dans ses formulations. En el intento de embellecer la liberalización de la energía, se deslizan bastantes inexactitudes en el informe. Le rapport, dans un effort d' embellir la libéralisation du secteur de l' énergie, comporte un bon nombre d' inexactitudes. Ahora bien, por este tipo de inexactitud, damos la impresión de favorecer un campo en relación con el otro cuando lo que se impone es el equilibrio. Or, par ce type d'inexactitude, nous donnons l'impression de favoriser un camp par rapport à l'autre alors que l'équilibre s'impose.

Dictionary