French-Spanish translations for interdit

prohibidoAlgunos de los que han sido examinados han sido prohibidos en occidente, pero se siguen utilizando en países en desarrollo. Certaines substances ayant été testées ont été interdites en Occident, mais sont toujours utilisées dans les pays en développement. Brasil ya ha prohibido las importaciones. Le Brésil a déjà interdit les importations. En el Reino Unido, los residuos de restauración están prohibidos. Ces déchets sont interdits au Royaume-Uni.
entredicho

noNo existe ningún motivo que lo impida: depende de la capacidad y de la ética y prestigio profesional del Comisario. Rien ne l'interdit. Cela dépend de la capacité et de la performance éthique et professionnelle des commissaires. ¿Por qué no se han prohibido los perturbadores endocrinos? Pourquoi ne pas avoir interdit les perturbateurs endocriniens? Debería decir: ¡se prohíbe el transporte de animales vivos! ¿Por qué no lo hace? Pourquoi ne dites-vous pas : les transports d'animaux vivants sont interdits !
se prohíbeTambién se prohíbe el trato discriminatorio. La victimisation est également interdite. Finalmente, y en el mismo sentido, se prohíbe cualquier investigación sobre los embriones. Enfin, et du même mouvement, on interdit toute recherche sur les embryons. Debería decir: ¡se prohíbe el transporte de animales vivos! ¿Por qué no lo hace? Pourquoi ne dites-vous pas : les transports d'animaux vivants sont interdits !

Dictionary