French-Spanish translations for mettre la charrue avant les bœufs

• poner el carro delante de los bueyes
  Votar sobre la liberalización en estos momentos, sin establecer antes mecanismos adecuados, equivale a poner el carro delante de los bueyes, y eso no funcionará. Voter sur la libéralisation à ce stade, sans commencer par prendre des mesures dans ce domaine, revient à mettre la charrue avant les bœufs. C'est voué à l'échec.
• poner el carro delante del caballo

Related words

• mettre la clé sous la porte
• mettre la main à la pâte
• mettre la main à la poche
• remettre la cervelle à l'endroit
• mettre la table
• mettre la main
• mettre la césure
• mettre la barre plus haut
• mettre la main sur