French-Spanish translations for priver

• despojar
  No queremos despojar a los consumidores del derecho a elegir por ellos mismos. Nous ne voulons pas priver le consommateur de son droit à choisir.
  No puedo despojar a mis electores de su derecho a presentar recurso en sus tribunales. Je ne puis priver les citoyens de ma circonscription de leur droit de saisir leurs propres tribunaux.
  De esta forma, evidentemente se ha visto capaz de despojar a una minoría de un Estado miembro de la UE de sus derechos humanos fundamentales. De toute évidence, il s'est ainsi senti le droit de priver de ses droits humains fondamentaux une minorité d'un État membre de l'UE.
• desproveer
• privar
  Privar a los ciudadanos de su libertad constituye un delito. Priver les citoyens de leur liberté est un délit.
  No debemos privar a Belarús de todas las venturas generadas por el mercado. Il ne faudrait pas priver la Biélorussie de toutes les félicités engendrées par le marché.
  La pobreza no debe ser motivo para privar a un niño de su familia biológica. La pauvreté ne doit pas être une raison pour priver un enfant de sa famille biologique.

Related words

• privé
• privée
• privément
• privé de droits
• priver de ses droits
• réseau privé virtuel
• conseil privé
• en privé
• détective privé