French-Spanish translations for recouvert

cubiertoEn abril los sembrados aparecen aún cubiertos de nieve, independientemente de que la explotación tenga treinta o doscientas hectáreas. Les champs sont recouverts de neige en avril, que la taille de l'exploitation soit de trente hectares ou de deux cents. El departamento de la Guayana Francesa, en especial, está prácticamente cubierto por este tipo de vegetación. Le département de la Guyane française en particulier est quasiment recouvert entièrement de ce type de végétation. A los diputados de esta Asamblea se nos mantiene a la sombra y cubiertos de estiércol como a los champiñones, y ¡ya es hora de que esto acabe! Les membres de cette Assemblée sont maintenus dans l'obscurité et recouverts de fumier comme des champignons; il est grand temps que cela cesse.

Dictionary