French-Spanish translations for rente

rentaSólo personas de muy avanzada edad y quienes puedan vivir de sus propias rentas están exentas de esta obligación. Seuls peuvent être exemptés les personnes du quatrième âge et ceux qui peuvent vivre de leurs rentes. No deseo pagar nunca impuestos sobre la renta en un nivel distinto o sobre una base distinta que los habitantes de mi circunscripción electoral. Je ne voudrai jamais être imposé sur mes revenus à un niveau différent ou sur une base différente que mes électeurs. El régimen fiscal debe servir para combatir la volatilidad de los mercados financieros y la renta, gravando los productos y las rentas financieras. La fiscalité doit servir à combattre la volatilité des marchés financiers et la rente, en taxant les produits et revenus financiers.
salarioCasi el 90% de la población ocupada en el sector privado está en un régimen de pensión que garantiza una pensión vinculada al salario. Pratiquement 90 % de la population active dans le secteur privé est intégrée dans un régime de retraite garantissant une rente liée au salaire perçu.
semanada

Dictionary