French-Spanish translations for structurellement

estructuralmenteEsta es una primera medida para aumentar el número estructuralmente bajo de votantes en las elecciones europeas. C’est une première mesure nécessaire pour accroître la participation aux élections européennes, structurellement faible. Señor presidente, permítame decir antes de nada que un peso de 44 o de 40 toneladas estructuralmente no tiene absolutamente ninguna influencia en las infraestructuras. Monsieur le Président, je me permettrai par ailleurs d'ajouter que, structurellement, un poids total de 44 ou de 40 tonnes n'engendre par la moindre conséquence pour les infrastructures. Sin embargo se han de reformar los reglamentos que son estructuralmente incompatibles con la naturaleza de la investigación. Cependant, les réglementations qui sont structurellement incompatibles avec la nature de la recherche doivent être réformées.

Dictionary