French-Spanish translations for tache

manchaEs una ley injusta y una mancha deshonrosa. C'est une loi injuste et une tache infamante. Belarús es una mancha en el mapa de Europa, una mancha que lamentablemente se está haciendo cada vez más oscura. Le Belarus est une tache sur la carte de l’Europe et cette tache devient malheureusement plus noire jour après jour. Resultó que esas manchas eran un resultado de las emisiones. Il s'en est suivi que ces taches étaient causées par ces rejets.
bloboque

bodoque
defecto
grumo
lacraLibres de cualquier mancha o lacra de colonialismo, pueden y van a explotar los recursos naturales en África. Libres de toute tache ou étiquette de colonialisme, ils peuvent exploiter les ressources naturelles en Afrique, et ils le feront. Creo que todos los esfuerzos que hagamos en esta dirección serán pocos para acabar con esta lacra que no debería tener cabida en nuestras sociedades del siglo XXI. Je pense que tous les efforts que nous déployons ici seront peu utiles pour mettre fin à cette tache qui souille nos sociétés et qui ne devrait plus exister au XXIe siècle.
lamparón
maca

marca
mazacote
motaConque llamémoslo el libro rojo de la Comisión, no, mejor llamémoslo el libro verde de la Comisión, si bien con algunas motas negras en sus páginas. Appelons-le donc le petit livre rouge de la Commission ; non, appelons-le le grand livre vert de la Commission, bien que ses pages comptent quelques taches noires.
mugre
suciedad

Dictionary