French-Spanish translations for égaler

• igualar
  Un esfuerzo más y los crímenes del liberalismo igualarán a los crímenes del comunismo. Encore un effort, et le livre noir du libéralisme va égaler le livre noir du communisme.
  Harían falta veintiún años más, a este ritmo, para igualar la del conjunto de la Unión Europea. Il faudrait encore vingt et une années de plus, à ce rythme, pour égaler celui de l'ensemble de l'Union européenne.
  Estamos asistiendo en Suecia a un aumento de vehículos respetuosos con el medio ambiente en un grado que prácticamente nadie más puede igualar. Nous voyons à présent se multiplier les véhicules écologiques en Suède dans une mesure que pratiquement personne ne peut égaler.

Related words

• régaler
• égaler à
• régaler quelqu'un avec
• se régaler
• (se) régaler