French-Spanish translations for éminemment

sumamentePor eso es sumamente importante facilitar otras conexiones en aras a la seguridad del suministro. C’est pourquoi il importe éminemment de fournir d’autres liaisons pour favoriser la sûreté de l’approvisionnement. Nos parece también sumamente importante la cuestión de cómo se financia esta operación. Nous considérons aussi comme éminemment importante la question du mode de financement de cette opération. Creo que una liberalización gradual del tipo que aquí se propone es sumamente positiva. Une libéralisation progressive, telle qu'elle nous est proposée, est, je le crois, éminemment positive.
eminencialmente

eminentementeEste es un tema eminentemente europeo. Il s'agit d'une question éminemment européenne. Este informe trata sobre un asunto eminentemente transfronterizo. . - Ce rapport porte sur une question éminemment transfrontalière. Por consiguiente, permítanme exponer algunas consideraciones de carácter eminentemente político. Permettez-moi donc de vous faire part de quelques réflexions éminemment politiques.
extremadamenteSeñor Presidente, debo elogiar al Sr. Bourlanges por haber realizado un buen informe acerca de un conjunto de cuestiones extremadamente complejas. Monsieur le Président, il conviendrait de féliciter M. Bourlanges pour avoir rédigé un bon rapport sur un ensemble de questions éminemment complexes. Todos sabemos que las redes de este tipo son extremadamente peligrosas para los ecosistemas, sobre todo dada la abrumadora probabilidad de pesca fantasma. Chacun sait que ce type de filet est éminemment préjudiciable aux écosystèmes, en raison notamment du risque très élevé de pêche fantôme.

Dictionary