French-Spanish translations for épouvantail

• espantapájaros
  El uso del medio ambiente como espantapájaros podría evitarse con una mayor inversión en infraestructura en los nuevos Estados miembros. Davantage d'investissements dans les infrastructures dans les nouveaux États membres permettraient d'éviter que l'on utilise l'environnement comme épouvantail.
• espantajo
  Esto es un espantajo del último siglo que algunos Gobiernos exponen aún como un ídolo precristiano. C'est un épouvantail du siècle dernier que certains gouvernements portent devant eux tel une idole pré-chrétienne.

Related words

• épouvanter