French-Spanish translations for événement

eventoNosotros, como Comisión, debemos copatrocinar este evento. La Commission sera co-sponsor de cet événement. La reconstrucción económica siempre es la continuación del año de eventos culturales. L'année des événements culturels est toujours suivie d'une renaissance économique. Se trata del segundo mayor evento deportivo tras el Mundial. Il s'agit du deuxième événement sportif après la Coupe du monde de football.
acontecimientoEsto me alegra mucho y, lo digo de nuevo, vigilaremos que en futuros acontecimientos deportivos ya no sucedan estas cosas. Je m'en réjouis, et je répète que nous veillerons à ce que les prochains événements sportifs ne voient plus de tels cas se reproduire. Estos acontecimientos han creado esperanza. Ces événements ont créé un espoir. Fueron, sin duda, acontecimientos emocionantes. Ces événements ont d'ailleurs été émouvants.

sucesoUsted ha hecho referencia también a sucesos que remontan a julio del año pasado. Ce à quoi vous faites allusion concerne des événements remontant à juillet dernier. Notificación de sucesos en la aviación civil Comptes rendus d'événements dans l'aviation civile Los sucesos de hoy me han recordado ese dato histórico. Les événements d'aujourd'hui m'ont rappelé cela.

Dictionary