French-Swedish translations for agitateur

agitatorenVi får inte tillåta agitatorer att sabotera förhandlingarna innan de verkligen har kommit i gång på allvar.Nous ne pouvons permettre à des agitateurs de saboter les négociations qui sont bel et bien en cours. Det är inte en anmärkning från någon agitator på vänsterkanten, utan en saklig bedömning av det brittiska parlamentets övre kammare – det aktade överhuset.Il ne s’agit pas de l’observation d’un agitateur de gauche mais d’une évaluation mesurée de la Chambre haute du parlement britannique, la respectable Chambre des Lords. Att ratificera konstitutionsfördraget bör inte vara ett ändamål i sig, och agitatorer och uttolkare kommer inte att vara till någon hjälp i denna situation, hur högt kvalificerade de än är.La ratification du traité constitutionnel ne devrait pas être une fin en soi et les agitateurs et les orateurs ne seront d’aucune aide dans cette situation, même s’ils sont hautement qualifiés.
magnetomrörare

omröringssticka
orostifare
uppviglareDet måste därför finnas en gemensam kamp mot brottslingar och uppviglare.C'est pourquoi il doit y avoir un combat commun contre les criminels et les agitateurs. I denna kampanj har jag misstänkliggjorts, kallats ”tvivelaktig”, ”solkig”, ”uppviglare” och tillskrivits olika dolda agendor.

Dictionary