French-Swedish translations for assujettir

• betvinga
• sätta fast
• tvinga
  Detta visar den obehagliga utpressning som utövas på staterna på Balkan, och även på Grekland, för att tvinga dem att underkasta sig imperialistiska intressen.Cela démontre le chantage déplaisant qui est appliqué aux pays des Balkans, ainsi qu'à la Grèce, pour les assujettir aux intérêts impérialistes.
• underkasta sig
  Detta visar den obehagliga utpressning som utövas på staterna på Balkan, och även på Grekland, för att tvinga dem att underkasta sig imperialistiska intressen.Cela démontre le chantage déplaisant qui est appliqué aux pays des Balkans, ainsi qu'à la Grèce, pour les assujettir aux intérêts impérialistes.
• underkuva
  Detta skall emellertid inte ses som ett försök att undergräva eller underkuva de gällande systemen inom EU:s medlemsstater.Toutefois, il ne faut pas percevoir cette initiative comme une tentative visant à bouleverser ou assujettir les systèmes en vigueur dans les différents États membres de l'UE.
  EU, Förenta staterna och NATO främjar gemensamt tillämpandet av NATOS plan för Mellanöstern i syfte att underkuva länder och folk.L'UE, les États-Unis et l'OTAN encouragent conjointement l'application du "plan pour le Moyen-Orient" de l'OTAN dans une tentative d'assujettir des pays et des peuples.
  Nu står de kristna minoriteterna i Mellanöstern inför valet att låta sig underkuvas eller dö.

Related words

• assujetti
• assujettissement
• assujetti à l'assurance